Bom-Wrapper

Daniel Young 袁治平

Daniel Ping Young 袁治平

May 17, 1946 - April 4, 2024
Recommend this to your friends.
Share via:

Sign in to the Family Interactive Login

The Family Interactive feature enhances An Amazing Life. Authorized family members can securely access their loved one's memorial website settings at any time.

Share Book of Memories with a Friend

Please enter the name and email details so that we can send your friend a link to the online tribute. No names or addresses will be collected by using this service.

Email Sent

Your email has been sent.

To share your memory on the wall of Daniel Young 袁治平, sign in using one of the following options:

Sign in with Facebook

OR

Sign in with your email address

Your condolence has been submitted for approval. There may be a delay before posting.

Close Window

Contact Funeral Home

Please enter your question or comment below:

Email Sent

Your email has been sent.

Daniel's Tribute Fund


  •  Full Name
  •  Initials
  •  Anonymous
By continuing, you agree with the terms and privacy policy.

Daniel's Tribute Fund

There may be a delay while processing. Please do not click the back button or refresh while a payment is processing.

Terms and Conditions


PLEASE READ THE FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE (AS DEFINED HEREIN). By using this Website, you signify your acknowledgment and agreement to these Terms and Conditions. If you do not agree with these Terms and Conditions, DO NOT use this Website (as defined herein).

These Terms and Conditions govern the use of the Book Of Memories websites (the "Website") and other services (collectively the "Services"). FrontRunner Professional ("Company," "we," "us," "our") reserves the right in our sole discretion to change, amend or modify (the "changes") all or part of these Terms and Conditions at any time and from time to time for any reason. Any changes to these Terms and Conditions will be noted by indicating the date these Terms and Conditions were last made. Any changes will become effective no earlier than fourteen (14) days after they are posted; provided, however, that changes addressing new functions of the Services or changes made for legal reasons will be effective immediately. Your use or continued use of the Services after the date any such changes become effective shall constitute your express acceptance of the Terms and Conditions as changed, amended or modified.

Eligibility: Users under 18 years of age are not eligible to use the Services without consent. Users between the ages of 13 and 17, can use the Services with the consent and supervision of a parent or legal guardian who is at least 18 years of age; provided, however, that such parent or legal guardian agrees to be bound by these Terms and Conditions, and agrees to be responsible for such use of the Services. Company reserves the right to refuse use of the Services to anyone and to reject, cancel, interrupt, remove or suspend any Campaign, Donation, or the Services at any time for any reason without liability.

Definitions: In these Terms and Conditions "Campaign Organizers" means those raising funds, and "Campaigns" as their fundraising campaigns. Additionally, "Donors" means those contributing funds, and "Donations" as the funds they contribute. Campaign Organizers, Donors and other visitors to the Services are referred to collectively as "Users". The term "Campaign Organizers" shall also be deemed to include any individual(s) designated as a beneficiary of Campaigns.

Services: The Services are offered as a platform (the "Platform") to Users of the Services. Among other features, the Services are designed to allow Campaign Organizers to post Campaigns to the Platform to accept Donations from Donors. Although there are no fees to set up Campaigns, a portion of each Donation will be charged as fees for our Services and those of our third party payment processors. Company reserves the right to modify or discontinue, temporarily or permanently, the Services with or without notice. You agree that Company will not be liable to you or to any third party for any modification, suspension or discontinuance thereof. The Company has no responsibility or liability for the deletion or failure to store any data or other content maintained or uploaded by the Services. To the extent you access the Services through a mobile device, your wireless service carrier's standard charges, data rates and other fees may apply. In addition, downloading, installing, or using certain Services may be prohibited or restricted by your carrier, and not all Services may work with all carriers or devices. By using the Services, you agree that we may communicate with you regarding Company and other entities by SMS, MMS, text message or other electronic means to your mobile device and that certain information about use of the Services may be communicated to us.

Charitable Giving: Campaigns are not charities to which you can make tax-deductible charitable contributions. Any Donation you make through the Platform may be processed by an unaffiliated business partner for which a processing fee (in addition to our FrontRunner Professional Fee) is deducted. You understand, acknowledge and agree that Company is not a charity, and Company does not solicit charitable donations for itself or for any third-party charitable institution. Company is merely acting as a payment facilitator for any Donations.

Administrative Platform Only: The Services are an administrative platform only. The Company is merely acting as a payment facilitator for any Donations between Campaign Organizers and Donors, and is not a party to any agreement between Campaign Organizers and Donors. Company is not a broker, agent, financial institution, creditor or insurer for any user. Company has no control over the conduct of, or any information provided by Campaign Organizers, and Company hereby disclaims all liability in this regard. We expressly disclaim any liability or responsibility for the success or outcome of any Campaign. Donors must in their sole discretion make the final determination of making Donations to any Campaigns. Donors are solely responsible for asking questions and investigating Campaign Organizers and Campaigns to the extent they feel is necessary before making a Contribution. All Donations are made voluntarily and at the sole discretion and risk of Donors. Company does not guarantee that Donations will be used as promised. Company does not endorse, guarantee, make representations, or provide warranties for or about the quality, safety, or legality of any Campaign. Donors are solely responsible for determining how to treat their Donations for tax purposes.

No Verification of Campaign Information: We do not verify the information that Campaign Organizers supply, and do not guarantee that the Donations will be used in accordance with any fundraising purpose prescribed by Campaign Organizers. We disclaim and assume no responsibility to verify whether the Donations are used in accordance with any applicable laws.

Your Registration Obligations: You may be required to register with Company in order to access and use certain features of the Services. If you choose to register for the Services, you agree to provide and maintain true, accurate, current and complete information about yourself as prompted by the Services' registration form. Campaign Organizers must register using their true identities, including their name and any image purporting to depict the Campaign Organizer. Registration data and certain other information about you are governed by our Privacy Policy. If you are under 13 years of age, you are not authorized to use the Services, with or without registering. In addition, if you are under 18 years old, you may use the Services, with or without registering, only with the approval of your parent or guardian. Certain aspects of our Services may also require you to register with (and agree to the terms of) third party service providers (e.g., payment processors or charitable donation processors) in order to utilize such Services. While we may help facilitate such registration in some cases, we are not a party to any such relationships and disclaim any responsibility or liability for the performance by such third parties. We may exchange information with such third party services in order to facilitate the provision of Services (and related third party services).

Public Display of Donations: Donors have the option to publicly display their Donations for public viewing or allow their information to be provided to the Campaign beneficiary(ies). To keep the details of your Donation private, simply click the appropriate checkbox during the Donation process. Please see our Privacy Policy for more information on the ways that we may collect, use, and store certain information about you and your use of the Services.

Payment of Donations: In order to contribute to a Campaign, Donors will be required to provide Company information regarding its credit card (i.e., VISA, MasterCard, Discover or American Express) or other payment method. Donors represent and warrant to Company that such information is true and that Donors are authorized to use the credit card or payment method. Donors agree that a certain minimum Donation amount may apply, and that all Donation payments are final and cannot be refunded. Donors agree to promptly update account information with any changes that may occur and to pay the Donation amount that you specify. Donors hereby authorize Company to bill Donors' credit cards and payment methods in advance on a periodic basis until Donors terminate periodic payments through the Platform.

Fees: Company does not charge Campaign Organizers any upfront fees for Campaigns. Company retains a portion of each Donation contributed to Campaigns in the amount of four percent (4%) ("FrontRunner Professional Fee"). A portion of the Donation is payable to our third party payment processors ("Processing Fee"). Donors acknowledge that by contributing Donations to Campaigns, Donors are agreeing to any and all applicable terms and conditions set forth by a third party payment processor, in addition to these Terms and Conditions. The portion of each Donation payable to and retained by our third party payment processors are:

        • US Users ONLY: Third party payment processor charges a fee of 2.9% AND $0.30 per donation for VISA, MasterCard or Discover cards or 3.4% AND $0.30 per donation for American Express cards.

        • CA Users ONLY: Third party payment processor charges a fee of 2.9% AND $0.30 per donation for VISA, MasterCard or Discover cards or 3.4% AND $0.30 per donation for American Express cards.

All Tribute Pay Fees and Processing Fees ("Fees") are deducted directly from each Donation and are not reflected in the amount which Campaign Organizers can withdraw from the Campaign. We reserve the right to change any of the Fees from time to time. If we change any of the Fees, we will provide notice of the change on the Website or otherwise, at our option, at least fourteen (14) days before the change is to take effect. Your continued use of the Services after the change in any of the Fees becomes effective constitutes your acceptance of the new Fees.

Indemnification: You agree to release, indemnify and hold Company and its affiliates and their owners, officers, employees, directors and agents harmless from any from any and all losses, damages, expenses, including reasonable attorneys' fees, rights, claims, causes of action, actions of any kind and injury (including death) arising out of or relating to your use of the Services, any Donation or Campaign, your violation of these Terms and Conditions or your violation of any rights of another. If you are a California resident, you waive California Civil Code Section 1542, which says: "A GENERAL RELEASE DOES NOT EXTEND TO CLAIMS WHICH THE CREDITOR DOES NOT KNOW OR SUSPECT TO EXIST IN HIS FAVOR AT THE TIME OF EXECUTING THE RELEASE, WHICH IF KNOWN BY HIM MUST HAVE MATERIALLY AFFECTED HIS SETTLEMENT WITH THE DEBTOR". To the extent you are a resident of another jurisdiction, you waive any comparable statute or doctrine

DISCLAIMER OF REPRESENTATIONS AND WARRANTIES: YOUR USE OF THE SERVICE IS AT YOUR SOLE RISK. THE SERVICE IS PROVIDED ON AN "AS IS" AND "AS AVAILABLE" BASIS. COMPANY AND ITS AFFILIATES EXPRESSLY DISCLAIM ALL WARRANTIES OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE AND NON-INFRINGEMENT. COMPANY AND ITS AFFILIATES MAKE NO WARRANTY THAT THE SERVICES WILL MEET YOUR REQUIREMENTS, THE SERVICES WILL BE UNINTERRUPTED, TIMELY, SECURE, OR ERROR-FREE, THE RESULTS THAT MAY BE OBTAINED FROM THE USE OF THE SERVICES WILL BE ACCURATE OR RELIABLE, THE REMITTANCE OF ANY DONATION OR PORTION THEREOF TO THE BENEFICIARY OF ANY CAMPAIGNS, OR THE QUALITY OF ANY SERVICES.

LIMITATION OF LIABILITY: YOU EXPRESSLY UNDERSTAND AND AGREE THAT NEITHER COMPANY NOR ITS AFFILIATES WILL BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY DAMAGES, OR DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, DAMAGES FOR LOSS OF GOODWILL, USE, DATA OR OTHER INTANGIBLE LOSSES (EVEN IF COMPANY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES), WHETHER BASED ON CONTRACT, TORT, NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY OR OTHERWISE, RESULTING FROM THE USE OR THE INABILITY TO USE THE SERVICES, THE UNAUTHORIZED ACCESS TO OR ALTERATION OF YOUR TRANSMISSIONS OR DATA, THE STATEMENTS OR CONDUCT OF ANY THIRD PARTY ON THE SERVICES, OR ANY OTHER MATTER RELATING TO THE SERVICES. IN NO EVENT WILL COMPANY'S TOTAL LIABILITY TO YOU FOR ALL DAMAGES, LOSSES OR CAUSES OF ACTION EXCEED THE AMOUNT YOU HAVE PAID COMPANY IN THE LAST SIX (6) MONTHS, BUT IN NO EVENT MORE THAN ONE HUNDRED DOLLARS ($100).

EXCLUSIONS: SOME JURISDICTIONS MAY NOT ALLOW THE EXCLUSION OF CERTAIN WARRANTIES OR THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. ACCORDINGLY, SOME OF THE LIMITATIONS SET FORTH ABOVE MAY NOT APPLY TO YOU. IF YOU ARE DISSATISFIED WITH ANY PORTION OF THE SERVICE OR WITH THESE TERMS AND CONDITIONS, YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY IS TO DISCONTINUE USE OF THE SERVICE.

DISPUTE RESOLUTION - ARBITRATION (READ CAREFULLY): You agree to arbitrate all disputes and claims between you and Company (including our respective subsidiaries, affiliates, agents, employees, predecessors in interest, successors, and assigns). Notwithstanding the foregoing, either party may bring an individual action in small claims court. Notice of Dispute ("Notice"). The Notice to Company should be sent to 2501 Parmenter Street, Suite 300A, Middleton, WI 53562, Attn: President, with a copy by email to support@tributepayments.com ("Notice Address"). The Notice must (i) describe the nature and basis of the claim or dispute, and (ii) set forth the specific relief sought ("Demand"). If Company and you do not reach an agreement to resolve the claim within sixty (60) days after the Notice is received, you or Company may commence an arbitration proceeding. During the arbitration, the amount of any settlement offer made by Company or you shall not be disclosed to the arbitrator until after the arbitrator determines the amount, if any, to which you or Company is entitled.

The arbitration will be governed by the Commercial Arbitration Rules and the Supplementary Procedures for Consumer Related Disputes (collectively, "AAA Rules") of the American Arbitration Association ("AAA"), as modified by this Terms and Conditions, and will be administered by the AAA. The AAA Rules are available online at adr.org, by calling the AAA at 1-800-778-7879, or by writing to the Notice Address. The arbitrator is bound by the terms of this Terms and Conditions. All issues are for the arbitrator to decide, including, but not limited to, issues relating to the scope, enforceability, and arbitrability of the arbitration provision. Unless Company and you agree otherwise, any arbitration hearings will take place in Chicago, Illinois. Regardless of the manner in which the arbitration is conducted, the arbitrator shall issue a reasoned written decision sufficient to explain the essential findings and conclusions on which the award is based. YOU AND COMPANY AGREE THAT EACH MAY BRING CLAIMS AGAINST THE OTHER ONLY IN YOUR OR ITS INDIVIDUAL CAPACITY, AND NOT AS A PLAINTIFF OR CLASS MEMBER IN ANY PURPORTED CLASS OR REPRESENTATIVE PROCEEDING. Unless both you and Company agree otherwise in writing, the arbitrator may not consolidate more than one person's claims, and may not otherwise preside over any form of a representative or class proceeding. If this specific provision is found to be unenforceable, then the entirety of this arbitration provision shall be null and void.

Introduction

BOOKOFMEMORIES.COM, including mobile applications and related services (collectively the “Site”) is fully owned and operated by FrontRunner Professional, (the “Company,” “we,” “us,” “our”). Company takes your privacy seriously. We feel it is important that you fully understand the terms and conditions under which we use the information we gather from you through the use of our Site. Please read this Privacy Policy ("Policy") carefully to understand how we will use and protect your Personal Information. We will not share your Personal Information with anyone except as described in this Policy. Changes to this Policy will be announced on our Site, so please check back periodically. This Policy forms part of the Company’s TERMS AND CONDITIONS and is incorporated by reference to those Terms and Conditions.

This Policy outlines Company’s general policies and practices for protecting your private information on this Site. It covers why Company collects information, the types of information it gathers, how it uses such information, and the notice and choice affected individuals have regarding Company’s use of and their ability to correct their information. This Policy applies to all personal information received by Company whether in electronic, written, or verbal format.

Company reserves the right to modify this Policy at any time and will do so from time to time. Each modification shall be effective upon its posting to the Site. Your continued use of the Site following any such modification constitutes your acceptance of any change(s) to this Policy. It is therefore important that you review this Policy regularly. If you have any questions concerning this Policy please contact Company at support@frontrunner360.com.

1. Scope

This Policy covers the Site in part and as a whole. However, it does not apply to entities that Company does not own or control, including without limitation, Campaign, advertisers or developers of content. Company may include third-party links on the Site. These third-party sites are governed by their own privacy policies and NOT this Policy. Company therefore has no responsibility or liability for the content and activities of these third-party sites. Please check the privacy policy of any third-party site you interact with on or off the Site.

2. General Policy Provisions

  1. Definitions

    “Personal Information” includes both “Personally Identifiable Information” and “Non-Personally Identifiable Information”.

    "Personally Identifiable Information" refers to information that lets us know the specifics of who you are and can be used to identify, contact or locate you. Personally Identifiable Information is requested when you register with us, make a Donation, correspond with us, or otherwise volunteer information, for instance, through the use of "Contact Us". Personally Identifiable Information may include, without limitation, your name, mailing address, telephone number, e-mail address, credit card number, and other identification and contact information.

    "Non-Personally Identifiable Information" refers to information that does not identify a specific individual by itself or in combination with other information. We gather certain information about you based upon what you view on our Site in several ways. This information is compiled and analyzed on both a personal and an aggregated basis. This information may include the Site’s Uniform Resource Locator ("URL") that you just came from, which URL you next go to, what browser you are using, and your Internet Protocol ("IP") address. A URL is the global address of documents and other resources on the World Wide Web (‘Web”). An IP address is an identifier for a computer or device on a Transmission Control Protocol/Internet Protocol ("TCP/IP") network, such as the World Wide Web. Networks use the TCP/IP protocol to route information based on the IP address of the destination. In other words, an IP address is a number that is automatically assigned to your computer whenever you are surfing the Web, allowing Web servers to locate and identify your computer. Computers require IP addresses in order for users to communicate on the Internet, browse and shop

    “Sensitive Personal Information” means Personal Information that reveals race, ethnic origin, sexual orientation, political opinions, religious or philosophical beliefs, trade union membership or that concerns an individual’s health.

  2. Notice

    Company shall inform you of the purposes for which it collects and uses Personal Information and the types of non-agent third parties to which Company discloses or may disclose that information. Company shall provide you with the choice and means for limiting the use and disclosure of your Personal Information. Notice will be provided in clear and conspicuous language when you are first asked to provide Personal Information to Company, or as soon as practicable thereafter. In any event, you will receive notice before Company uses or discloses the information for a purpose other than that for which it was originally collected.

  3. Choice

    Company will offer you the opportunity to choose (opt-out) whether Personal Information is to be disclosed to a third party or to be used for a purpose other than that for which it was originally collected or has subsequently been authorized. For Sensitive Personal Information (when applicable), Company will give you the opportunity to affirmatively or explicitly consent (opt-in) to the disclosure of the information for a purpose other than that for which it was originally collected or has subsequently been authorized. Company will treat Sensitive Personal Information it receives from anyone the same as it would treat its own Sensitive Personal Information.

  4. Security

    Company shall take reasonable steps to protect Personal Information from loss, misuse, unauthorized access, disclosure, alteration, or destruction. No company is immune from Internet attacks or data breaches. Company cannot guarantee the security of information on or transmitted via the Internet.

  5. Data Integrity

    Company shall only process Personal Information in a way that is compatible with and relevant to the purpose for which it was collected or has been authorized. To the extent necessary for those purposes, Company shall take reasonable steps to ensure that Personal Information is accurate, complete, current, and reliable for its intended use.

  6. How to Access Your Information

    Company offers you choices for the collection, use and sharing of Personal Information. You may notify Company of your preferences, or change any Personal Information, by emailing support@frontrunner360.com. Please be sure to provide complete account information so Company can identify you in its records.

    You may also stop the delivery of future promotional e-mail from Company by responding directly to any email you receive with a request to remove you from the mailing list.

3.Reasons the Company Collects Personal Information

Company collects your Personal Information because it helps deliver a superior online experience, gives you convenient access to the Site for browsing, and allows key features of the Site to function properly. In order to better provide you with this superior level of customer service, our Site collects two types of information (referred to in this policy as "Personal Information") about our visitors: Personally Identifiable Information and Non-Personally Identifiable Information. In addition, your Personal Information helps Company keep you informed about the latest announcements, special offers, and events that you might like to hear about.

4. Information Company Collects About You

Any time a guest or member (collectively “Users”) accesses the Site they receive a “cookie” from Company. Company uses cookies (small pieces of data stored for an extended period of time on a computer, mobile phone, or other device) to make the Site easier to use and to protect both you and Company. These cookies give Company certain Non-Personally Identifiable Information about your use of the Site. You may remove or block cookies using the settings in your browser, but in some cases that may impact your ability to use the Site. Company may also use pixels, widgets and other tools to gather such Non-Personally Identifiable Information to improve the experience of the website or mobile application.

Company may contract with third-party service providers to assist it in better understanding its Site Users. These service providers are not permitted to use the Non-Personally Identifiable Information collected on Company’s behalf except to help it conduct and improve its business.

When you access the Site from a computer, mobile phone, or other device, Company may collect Non-Personally Identifiable Information, which does not identify individual users, to analyze trends, to administer the site, to track users’ movements around the site and to gather demographic information about the user base as a whole. Company will not use the information collected to market directly to that person.

Company keeps track of some of the actions you take on the Site such as member profiles and pages you view. Even if you do not provide certain information, Company may obtain it from you profile or the pages of its Site that you visit. Company may retain the details of connections or transactions you make on the Site.

5. Information You Provide to Company

To become a User, Company shall collect certain Personally Identifiable Information, which you are required to provide. Information that is not required shall be deemed voluntary and you may provide such information, although not mandatory.

While using the Site, you may provide text, files, images, photos, videos, location data, or any other materials (collectively “Content”) to Company by uploading, posting, or publishing the Content on the Site. Frequently, Content you place on the Site will contain a picture of your face. Company may retain the details of connections or transactions you make on the Site.

Where applicable, when you interact with other Users on the Site, you may provide other information about yourself, such as political or topical views, religious affiliation, or marital status. Any information in a public forum is accessible by anyone, including people who are not members of the Site. Please be aware they may share information you give them with other Users you may not know. They may also share the information outside the Site without your prior approval. Company does not have control over the actions of its Users and accepts no responsibility or liability for their actions. Please keep this fact in mind when using the Site, and use care when disclosing Personal Information to other Users of the Site.

Company may also collect information from ads you click on when using the Site. Company may also keep track of links you click on in e-mails you receive from Company. This is done to increase the relevancy of the ads you see.

6. How Company Uses Your Personal Information

Company uses the information you are required to provide to become a User in order to insure you are over the age of thirteen (13). THE SITE IS NOT MEANT TO BE USED BY ANYONE UNDER THE AGE OF THIRTEEN (13). If you are under thirteen, please do not attempt to register with the Site or send Company any Personal Information. Company may also use your age information to be sure you receive an age appropriate experience while using the Site.

Company will use the information it collects to provide, without limitation, services and features to you and facilitate payment for any Donations between Campaign Organizers and Donors and provide information to Campaign Organizers and Campaign beneficiaries. Company will also use the information to measure and improve the Site, and to provide you with customer support.

Company may contact you with new or updated products or services, designs, routes, surveys, or other related announcements from time to time. You may opt-out of all communications except essential updates. Company may include Content in the e-mails sent to you.

Certain software applications and applets transmit data to Company. Company may not make a formal disclosure if it believes its collection of and use of the information is the obvious purpose of the Site or its related application. If it is not obvious that Company is collecting or using such information, it will disclose its collection to you the first time you provide the information.

Company may use the information collected to prevent potential illegal activities. Company may also use a variety of methods to detect and address anomalous activity and screen content to prevent abuse.

Company may use your information to serve you personalized advertising. Company does not share your information with advertisers without your consent. Company allows advertisers to choose the characteristics of Users who will see their advertisements. Company may use any of the Non-Personally Identifiable Information it has collected in any fashion to select the appropriate audience. Company will not tell the advertiser who you are as part of this process. When you interact with an advertisement there is a possibility that you may receive a cookie from the advertiser.

7. How Company Shares Your Information

Company shares your Personal Information with third parties when it believes you have permitted such sharing, that it is reasonably necessary to offer services, or when legally required to do so. Company will not share your Personally Identifiable Information with third parties in a way that it thinks violates your privacy. The following non-exhaustive list contains examples of how Company shares or could share your information:

  1. If Site allows you to invite a friend to join the Site or become a User, and you choose to do so, the invitation will contain information that will allow your friend to identify you. The invitation may contain information about other Users your friend might know.

  2. Certain information you provide to Company may be shared by using the Site’s search function. This allows other Users to locate your profile and it allows new Users to find people they know on the Site.

  3. Company provides some public information to search engines. This information allows search engines to locate the Site. It also allows people to locate you on the Site using a major search engine. This does not mean all information you post on the Site may be accessed using a search engine.

  4. There are also times when Company may make certain Personal Information about you available to strategic partners or third parties. These companies may help Company process information, render services to you, manage and enhance customer data, provide customer service, assess your interest in products and services, or conduct research or satisfaction surveys. Without such information being made available, it would be difficult for you to use Company's Site and services.

  5. Company may also share Personal Information when it has a good faith belief it is necessary to prevent fraud or other illegal activity, to prevent imminent bodily harm, or to protect itself and you from people violating the Terms and Conditions of the Site. This may include sharing information with other companies, lawyers, and courts or other government entities.

  6. Company may disclose information pursuant to subpoenas, court orders, or other requests (including criminal and civil matters) if it has a good faith belief that the law requires such a response. This may include requests from jurisdictions outside of the United States if Company has a good faith belief that the response is required by law under the local laws in that jurisdiction, is applicable to users from that jurisdiction, and is consistent with generally accepted international standards.

  7. Company may disclose analyzed data in the form of purchasing trends or statistical data. No Personally Identifiable Information will be attached to this disclosure.

8. Business or Asset Transfer or Sale

Company may be sold, sell or buy businesses or assets of businesses, or merge with another business. In such transactions, Personal Information generally is one of the transferred business assets. Also, in the event that Company, a line of business of Company, or substantially all the assets of Company are transferred, Personal Information may well be one of the transferred assets. Company will make a reasonable effort to provide notice on the Site, and to notify you via e-mail to the most recent e-mail address that you have provided of any such change in ownership or control of your personal information.

9. Miscellaneous

  1. Privacy of Children

    YOU MUST BE EIGHTEEN (18) YEARS OR OLDER TO ACCESS THE SITE OR USE ITS SERVICES. IF YOU ARE UNDER EIGHTEEN YEARS OF AGE, YOU ARE NOT PERMITTED TO ACCESS ANY OF COMPANY’S SERVICES FOR ANY REASON. DUE TO THE AGE RESTRICTIONS FOR USE OF COMPANY’S SITE AND SERVICES, NO INFORMATION OBTAINED BY COMPANY FALLS WITHIN THE CHILDREN’S ONLINE PRIVACY PROTECTION ACT OF 1998 AND IS NOT MONITORED AS DOING SO.

    Protecting children’s privacy is especially important to Company. Company does not knowingly collect Personal Information from children under 13, but because some information is collected electronically, it can appear to be the Personal Information of someone over the age of 13, and will be treated as such by this Policy. If a child under 13 submits Personal Information and Company learns that Personal Information pertains to a child under 13, it will attempt to delete the information as soon as possible. It is Company’s policy to comply with the Children’s Online Privacy Protection Act of 1998 and all other applicable laws. Therefore, Company restricts the Site and all other provided services to persons 18 years or older.

  2. Agreement with Policy and Continued Use of Site

    Unless stated otherwise, Company’s current Policy applies to all information that Company has about you, your account, and access to the Site. By using the Site, you consent to this Policy and having your Personal Information and data transferred and processed as described.

Obituary

Please share your favorite memory of Daniel to be included in a special keepsake book for the family.
袁治平先生生平
袁治平1946年5月17日生于上海,父母亲均为职业医师。初高中就读于上海市重点中学徐汇区位育中学。
1963年至1969年就读于上海第一医学院医疗系。毕业后分 配在陕西宝鸡冯家山水库医院。后转任南通肿瘤医院外科医师。
1978年考回上一医就读研究生。
1981留校任教。
1985年3月赴美国路易斯安娜州立大学医学中心任访问科学家, 从事細胞组织学研究工作并著有论文近十篇。
1989年6月至1993年8月分别在加拿大多伦多约克大学和BC省维多利亚大学从事分子生物学研究。在此期间,作为细胞实验室负责人,为实验室T细胞的培养,作出重大贡献,为实验室培养多名专业人才。Dr. Glickman赞誉他为 “T细胞培养领域开启了一扇新的窗口” 。
1993年应Dr. Males的邀请重返美国,继續從事卵細胞染色体研究工作。
2000年初经同学介绍工作于休斯敦醫學中心,Baylor 医学院和MDACC(MD爱徳森癌症中心)。在MDACC的影像诊断中心实验室,从事脑细胞组织学的研究。结合他的外科特长,在动物实验中不限于小脑海马体的组织切片材料的研究,还发现多种器官(尤其是胰腺)的变异现象,开拓了课题的新思路,深得Dr. Glavarni的赏识。
2014年2月由于Dr. Glavarni搬迁外州及袁治平身体原因才割舍退休,结束了他45年的职业生涯。
回顾袁治平医师的一生,近78年岁月里一半在中国,一半在美国。他成长在新中国的建设时期,经历过大跃进和三年物质匮乏年代,在他最佳的大学时期却遭受文革动乱的破坏和干扰,凭着一腔上进的求知欲继续了研究生学习的第二个春天,赶上了出国深造的机会。在国外边工作,边学习,边养家的日子里,虽然更换过不同专业的工作,但他适应环境能力强,遇事乐观,凭着原有的基础加上自我知识的更新,总能将研究工作提高到新水平,获得满意的结果。在他45年的职业生涯中,他不懈努力,学习新知识,执着地探索未知领域,得到丰硕的科学成果。他为人谦和,乐于倾听和沟通,良好的工作环境又协助了他在科研上的成功,他是幸运者,更是一个聪慧,勤奋,有成就的医学科学家。


Dr. Daniel Ping Young was born in Shanghai on May 17th, 1946. His parents were both physicians. He graduated from Shanghai Xuhui Weiyu Middle and High School, one of the signature schools in Shanghai. He then went to Shanghai First Medical University in 1963-1969. After college, he joined Fengjiashan Reservoir Hospital in Baoji, Shanxi Province. Later he transferred to Nantong Oncology Hospital as a surgeon. In 1978 he returned to Shanghai First Medical University for graduate school and then became a professor after graduation in 1981.

In March 1985,Dr. Young went to Louisiana State University Medical Center in the United States as a visiting scientist, where he conducted research in cellular histology and authored nearly ten papers.

From June 1989 to August 1993, he conducted molecular biology research at York University in Toronto, Canada, and the University of Victoria in B.C., Canada, respectively. During this period, as the head of the cell laboratory, he made significant contributions to the cultivation of T cells in the laboratory and trained many professionals for the laboratory and was praised by Dr. Glickman as "opening a new window in the field of T cell culture".

In 1993, he was invited by Dr. Males to return to the United States and continued to work on oocyte chromosome research.

In the early 2000's, he was referred by his classmates to work at Houston Medical Center, Baylor College of Medicine, and MDACC (MD Addison Cancer Center). In the laboratory of MDACC's Diagnostic Imaging Center, he conducted research on brain cell histology. In conjunction with his surgical expertise, he was recognized by Dr. Glavarni for his work in animal experiments not limited to the study of tissue section material from the cerebellum, but also for his discovery of mutations in various organs (especially the pancreas), which developed a new edge of the research subject.

In February 2014, after Dr. Glavarni relocated out of state, Dr. Young retired for health reasons, ending his 45-year career with high achievements.

Dr. Young spent half of his life in China and the other half in the United States. He grew up in the construction of new China, experienced the Great Leap Forward (Culture Revolution) and three years of material scarcity. In his ought-to-be-prestigious college years, he suffered from the chaos brought by the Cultural Revolution. Yet he had faith to pursue his dreams to further his study in graduate school and came to the USA to be a better scientist and doctor. Back in the days of heavy workloads and studies, he managed to finish his academic projects, raised his family, and changed several jobs, which were achieved by his hardworking ethics and capability of quickly adapting to new challenges. Coming out of the hardship as an immigrant, he demonstrated a great quality of optimism, open-minded thinking, and humble yet warm personality. He was very kind to all his colleagues and friends, always ready to listen and communicate with others and always grateful for every help he received. He will always be remembered as a knowledgeable scientist/doctor, a true gentleman, a great neighbor, and most importantly, a loving husband and father.

Dr. Young is survived by his wife Shelley Miao and his daughter Christine Young
Read Less

Service Details

  • Service

    Sunday, April 21, 2024 | 10:00am
    When
    Sunday, April 21, 2024 10:00am
    Location
    Winford Funerals Southwest
    Address
    8514 Tybor Drive
    HOUSTON, TX 77074
    Get Directions: View Map | Text | Email
  • Interment

    Location
    Winford Southwest Crematory
    Address
    8514 Tybor Dr.
    HOUSTON, TX 77074
    Get Directions: View Map | Text | Email
  • Online Memory & Photo Sharing Event

    Ongoing
    Online Event

    About this event
    profile

    In Loving Memory Of

    Daniel Young 袁治平

    May 17, 1946 - April 4, 2024

    Look inside to read what others have shared

    Family and friends are coming together online to create a special keepsake. Every memory left on the online obituary will be automatically included in this book.

Condolences

We encourage you to share your most beloved memories of Daniel here, so that the family and other loved ones can always see it. You can upload cherished photographs, or share your favorite stories, and can even comment on those shared by others.

No video recorded.

Private Condolence
BB

Bing Bai

Posted at 11:03pm
回忆Daniel

这是二十年前的事了,我为了母亲和岳父母少些在美国的寂寞,我买了一套可以接受中央电视台节目的卫星装置,也就是所谓的小耳朵。商家提供专业的入户安装,但是要付一百美元左右的安装费,为了省去安装费,眼高手低的我决定自己动手,按照说明书一步一步地从室内的电视连接线路,一直连到在后院竖起的小耳朵,可是,我屋里屋外跑了十几次,仍然没有任何信号,搞得我满头大汗,是设备有问题 ?还是调整不对?难道就像藏天朔的歌儿唱的一样,“......姿势不对,姿势还不对。”

无奈之下,只能暂时作罢,但是,买来的小耳朵成了我的心病。他太太Shelley 是我的同事,我们也是邻居,她听说了我的烦恼,告诉我:我家也买了小耳朵,是Daniel 自己搞定的,图像好的很呢。

在一个夏天的早晨,Daniel 来到我家,这是我第一次接触他,我没有看见上海大大夫的傲气,和老大哥的架子,而是和蔼的面庞,和儒雅的微笑。他的思路很清晰,在后院调几下就搞定了,但是,休斯顿的夏天是不饶人的,他的额头也渗出了黄豆大的汗珠。我请他去屋里去喝一杯冰可乐,凉快一下,他执意不肯。看着他骄阳下的背影,我的心底充满了感激。等我下一次见到他,道谢时,他只是淡淡地摆摆手:没事的,没事的。

岁月如梭,Daniel已经搬家去Sugarland好多年了,德克萨斯的夏天又来了,骄阳依旧似火,但是,Daniel 已经悄悄地走了。

在德克萨斯的茫茫人海中,可能还会看见他吗 ?我一定会拉住他的手,一起喝一杯:

“我的心脏不行的,不能吃酒的,吃碗茶吧。”
“那边有德州烤肉吗?”
“有的。”
“有包子吃吗?”
“有的,但是,皮子厚,汁水少,味道不够鲜,比不得上海的蟹粉小笼汤包啦。”

白冰
二零二四年五月
于德克萨斯
SM

Shelley Miao

Posted at 06:08pm
思念老朋友袁治平

今天是五月四日,老袁离开我们整一个月。这些日子,他的音容笑貌时常会浮现眼前,对他的思念仍在继续…..回想起数个月前,我和先生与老袁的一次电话长聊,当时听上去,他精神很不错,态度乐观,正积极配合医生治疗,他还与我先生一起探讨治疗相关的事宜。当时 ,我们明白老袁病情並不乐观,但他走得这么快却是我们预料之外的,没有想到这次电话聊天竟成了我们最后一次交流。

对老袁的怀念,思绪将我们带回到二十八年前的 Shreveport -什里夫波特城。1996 年,我先生通过了美国医生资格考试,在路易斯安那州立医学院内科找到住院医师工作,于是全家搬到了什里夫波特城。当时老袁在医学院妇产科系做细胞染色体科研工作,太太希丽在儿科临床实验室做细胞学检测。不久,我也在儿科另外一个实验室开始上班,与希丽天天见面,自然跟老袁就慢慢熟悉了。袁治平比我们年长十岁左右,出国比我们早五年,他阅历丰富,精明能干,又是个善良热心的大好人,有求必应,所以我们都亲切叫他老袁,有事常会找他商量。

什里夫波特小城,乡村气息浓郁,民风淳朴,中国人的圈子不大,但大家友善团结,窜门派对是常事。记不清是哪年春节,老袁夫妇邀请了几乎所有在医学院工作的中国人包括短期访问学者,留学生去他们家开派对。当年从大陆来的中国人,有能力在当地买房子的屈指可数,老袁夫妇就是其中之一。派对的那天,简洁温馨的小屋里挤满了中国朋友,欢声笑语好热闹。他们俩准备了一桌子地道上海菜,令我们印象最深的是几大盘鲜肉榨菜月饼,每只月饼大小相同,好象模子里烤出来的,外皮酥脆,肉馅鲜美,好吃极了。听老袁说,夫人希丽为了这次派对,请了二天假。 聚会间老袁谈笑风声,十分健谈,我们聊得很投机。从孩子的教育,汽车保险,医疗保险,到401 K退休金等等,他毫无保留的把自己的经验,经历分享给大家,对我们日后在美国生活极有帮助。通过这次派对,我们加深了对老袁夫妇的了解。一对热情好客,助人为乐,十分愿意分享生活经历的好夫妻!

在与老袁的交往中,我们发现他办事周密细致,观察力很强,凡去过的地方,在他脑子里都画着一张线路图。有一次我们要去新奥尔良办事,当时网络不发达,也没GPS,新奥尔良市中心旅馆都很贵。于是我们请教了老袁是否知道哪家经济实惠的旅馆。果然不出所料,他介绍自己住过的旅馆:Days In , 指点我们走哪条高速,哪个出口,过几个红绿灯,哪条街拐弯,顺着他的指点,我们毫不费力的住进了这家旅馆。

后来,老袁在MD 爱荻森找到工作,搬去了休斯顿。2003年夏天,我们领儿子走访Rice 大学,老袁夫妇得知后,热情邀请我们在他们家小住,每顿给我们做好吃的,现在想起那些地道上海小吃都会流口水。当时老袁还给我们画了一张休斯顿的简易地图,标记清楚,一目了然,给予不熟悉休斯顿的我们很大帮助。我们仍清楚记得老袁告诉我们中国城永华歺馆做的炸龙利(每条$4.99), 价廉物美,值得去尝尝。老袁对朋友就是这样的热心周到,尽心尽力。

在茫茫人海中,在异国它乡,我们有幸遇见老袁并成为好朋友,得到他的指点和帮助,是上天赐予福份矣!

而今,老袁虽然离开了我们,但当我们在某个清晨,或某个午间,或某个夜晚想起与老袁交往的点点滴滴,老袁的音容笑貌会浮现眼前,只要思念在,老袁就没有离开。

莉佳,黄建

2024-05-04






+1

毅爱 童

Posted at 09:02pm
认识志平是在上医组胚,几十年了,一直把他当成大哥。悉闻治平突然离开我们,很难接受。几年前治平还念念不忘他的科研课题,希望能继读下去以探讨老年痴呆症的原理,怎么会突然撒手热爱的科研事业?…….,也许上帝也想需要收一些热爱科研的志士;天堂没有病痛,愿治平在天堂安息。
童毅爱
SM

Shelley Miao

Posted at 11:40pm
非常感謝各位來宾在百忙之中參加了袁治平先生的告別仪式。在这肃穆庄重的大厅里,在这綴滿百花的簇擁中,治平就在眼前,相信他能感受到来宾们的默默祈祷。在這优雅婉約的伴乐声中,在往日時光相片的回忆中,在親朋好友的声声祝福中,相信他的心灵一定会感到无比的安宁和溫馨。隨着告別仪式的結束,陪伴灵柩出殡,我们与袁治平作了最后的告別。当我們噙滿泪花与亲人 离別的同时,每一次握手,每一个擁抱,每一句叮嚀都给了我们无比的溫情和力量。愿我們的全部感激之情化作对来宾们的美好祝愿。
希丽携女儿鞠躬致谢
2024.04.22
SM

Shelley Miao

Posted at 12:19pm
袁治平告别仪式议程之五 家属感言:

今天,我怀着万分悲痛的心情,在这里悼念我的先生袁治平。我代表家属向今天参加告别仪式的各位來賓,表示最诚挚的谢意。首先感謝在治平病重期間, 來信、來电、来家、來醫院探望的同學和朋友们。其次感謝治平的大學及研究生班同窗好友,楊連𡖖先生主持了這次告别儀式。並感謝他作為治平的老同學所作的深情演講。还感謝好友徐可愚先生以學長的身份介紹了治平的生平簡介。还感謝我們的好朋友陆美芳女士、我的同事赵莲女士代表休斯敦部分朋友的發言。我要感謝沈德愉先生,陸建國先生,范秉桃先生,張靜伟先生,庞吉海先生,鄧秩寧先生,护祐治平左右,為其扶灵。我要感謝我的老鄰居張静伟先生主动为治平生平译成英语。在此,我要特別感謝宋丽珍夫婦、楊連𡖖夫婦、趙莲夫婦為組織今天的告别儀式以及聯系海內外的治平的同學,同事,校友们所作的大量而具体的工作。還要感謝永福殯仪馆為我們提供的最好服務。最後我要真挚地感謝所有到場和未到埸的治平同学,同事,邻居和親朋好友們,你们来函悼念,以花代願,感謝你們給治平送上最溫馨的祝福、送他最後一程。我謝謝大家了。(躹躬)
在我和治平相濡以沫、心心相印的四十九年里,我們共同为家庭、為家人作出了努力。尤其是治平作為家里的頂梁柱,我的定海神针,孩子的保護神,奉献了他有限的一生。至今,他的音容笑貌,历历在目;他的谈笑风声,犹言在耳;他的身影,左右在旁。-幅幅画面记忆犹新。他不会甜言蜜語,也不会山盟海誓。他給予我和家庭的关爱是渗透在我们日常生活中的点点滴滴,方方面面。記得我剛來美國不久,為让我更快地适应环境,他耐心地教会了我開車,看地圖,上高速。还与我共同学英语,教我英文打字,教我使用计算计。当我想成就自己的工作時,是他第一𠆤支持我。為打好基础,找出他以前的學习資料;为了知识更新,在實驗室边学习边實踐。在路易斯安娜州医学中心,每天利用业余时间,傾他所有的細胞遗传学知識,传授于我,他是我学习分析细胞染色体的啟蒙老師。他積極支持我考上了由NCA(國家認證機構)頒發的Clinical Laboratory Specialist in cytogenetic (臨床實驗室細胞遗传学專家)的证书。从此,开始了我22年的细胞遺传学領域的职业生涯。其间,离不開治平對我的幫助和支持。当我身体𣎴适,腰酸背痛,難以忍受時,也是他及時為我捶背按摩,陪我就医,以減輕我的病痛。每當我无意识弯腰干活時,他总說"別動,让我来",簡單的五𠆤字道出了他的心声。當我的车,在高速公路上遇到爆胎时,是他第一个赶到現場,為我裝上备胎,聊补燃眉之急。生活中,每每遇到煩心的事而心情郁闷時,我总是第一個告訴他,与他商量。他总是耐心而婉转地告慰我:"好心情比什麼都重要""兔疫力能战胜疾病"有他在,大事就会化成小事,我就有了依靠。治平熱愛生活,酷愛大自然。游历和饱览了不少国內外的旅遊勝地,名胜古迹,吸收了大自然,人文历史的精华,以充实自己的內心世界,陶冶自己的情趣性格。治平對对生命的渴望,對未來的追求,毫不遜於年輕人。在与心脏病抗争的22年里,他始終保持着一颗平靜的心,乐观的心态,开朗的性格,從容地面对病情。在他流連往返于医院和家的几个月里,他積極配合治疗,希望奇迹出現。然而,天不遂人願,殘酷的現實終究降临。尽管治平和我們家属及医生们的再三努力還是未能战胜病魔。如今,治平离我而去,失去了今生挚爱,我心如刀割,萬般不捨,我明白这就是爱的代价。治平走了,他摆脱了疾病帶給他的痛苦,安詳地走了。他卸下了每天服药,饮食忌口的负担,默默地走了。他带着對妻子的愛、對女兒的愛、對所有人的愛,无奈地走了。治平留下了他的全部精神与財富,他留下了親友们對他的深深的眷恋和无限的思念。今天,在追思治平的同时,我更深切感悟到感情的珍贵,生命的无价。正如莫言的经典语录所说“人类世界最庄严的感情,那就是对生命的热爱”。我和女兒会像治平你期待地那样,怀着对你感情,好好地活著。热爱生命,热爱生活。 安息吧!治平,愿你一路走好!
愛妻希丽敬挽
2024年4月21日
Loading...

Photos & Videos

Photo Album

Upload up to 10 images at a time, max 8MB each
Share by: