In Memory of

Su-Chin

Tong

田董書琴

Obituary for Su-Chin Tong 田董書琴

家母田董書琴 1930 年九月 24 日出生於遼寧省鳳城縣家道豐厚的書香門第,排行長女,下有一位幼弟,母姓劉氏。戰亂時父親受逼身亡,受母之託,孤身帶八歲弟弟歷經艱苦抵達台灣。因她的勤勞﹑堅忍與智慧,立足台北從事會計。經同事介紹,與家父田仲俊結為連理,一輩子恩愛相守,悉心呵護養育我這獨生女,並撫養弟弟及其獨子外甥長大成家,是賢妻良母的典範。她手巧心細,審美感強,曾在家做機器針織副業補貼家用。我出嫁出國後,她又憑自己的東北手藝與良好人緣開設餐廳,將員工視同家人,一開二十年,天天高朋滿座,有口皆碑,充分展現她處事有方的領導能力。在她的觀念裡,施比受有福。她永遠把最好的東西留給別人,永遠把別人的需要放在自己之前。 她內向溫柔,不擅辭令,輕言細語,是最好的聆聽者,樂意遷就成全別人;涵養極佳,不發怒或給人難堪,深受親友愛戴。 家母頭腦靈活,觀察敏銳,她對家人朋友源源不絕的愛與默默付出是表現在行動上的,熱力四射,無與倫比。

家母七十歲終於退休來美與父親﹑獨女我,女婿,還有孫女孫子共享天倫之樂。我們都愛吃她做的牛肉餡餅,韭菜盒子,涼拌小菜及紅燒牛肉麺和餃子。很多朋友嚐過,也贊不絕口,她就更賣力的做好多給大家吃。 他為我們縫補衣服,種植花卉,很少看他坐下來休息,令我十分佩服。 她早年在台北聖家堂受洗,來到休士頓即成為美華天主堂教友,在此結交許了多朋友,蒙受關愛,很快適應並喜歡美國生活,度過愜意的金色年華。 然而最後十年,她遭遇三次癌症的侵襲,憑著神的憐憫與恩典,前兩次都迅速康復。第三次,也就是去年開始,她無法承受最新的藥物治療,選擇居家安寧,讓我和外子有機會來服事她。在這段延壽的時光裡,她對朝夕相伴的父親,以及散居美國﹑台灣﹑加拿大三地的親人,關懷不曾稍減。 面對未知的挑戰,我們同心仰望神,天天經歷到基督大愛與神的適時供應。相對來講,她的疼痛感是非常低微的。媽媽超強的生命力,讓我們能在去年她骨折手術出院後,先辦一場母親節的感恩敬拜視頻。隨後她又快樂地與我們共度父親節﹑自己九十大壽﹑父親的九十大壽﹑還迎接到第二位曾歪孫的誕生;從鼠年到牛年,我們經歷了百年疫情和大冰災,卻都安然無恙。2021 年 2 月 26 日元宵節清晨,媽媽在睡夢中被慈愛天父接返天家。 她勇敢蒙福的一生印證了詩篇 23 所說,雖經死陰幽谷,有神的杖和竿引導保佑而福杯滿溢。 感謝媽媽,感謝各位朋友,感謝外子的扶持,感謝神!